Фотография, по убеждению Марселя Коласека (Marcel Kolacek) (1983 года рождения, Чехия), имеет одну простую функцию. Она «разбивает» время на замороженные фрагменты и позволяет нам лучше разглядеть, проанализировать и понять эти кусочки повседневной жизни. Таким образом, для создания визуальной истории нужно гораздо больше, чем просто иметь камеру: Коласек путешествует в самые отдалённые районы, и, снимает исключительно короткофокусной оптикой. Он общается со своими объектами, чаще всего «обыкновенными» людьми, близко, персонально – портретирует их.
В своей серии «Кибера» (Kibera), части более широкого проекта «Чёрно-Белая Жизнь» (Black and White Life), Коласек поставил себе цель запечатлеть жизнь крупнейших трущоб Африки в самом неприкрашенном виде. Вдохновляясь примером таких легенд фотографии, как Себастио Сальгадо (Sebastiao Salgado), Марк Рибу (Marc Riboud) и Джеймс Нахтвей (James Nachtwey), он создаёт фотографии, позволяющие зрителю вступить в эмоциональный контакт со сфотографированными людьми. Тщательно избегая романтизации и экзотики, он показывает борьбу и радости обычных необычных людей.
Перевод с английского Александра Курловича
