«1970-е. Военный фотограф Юджин Смит по заданию журнала Life возвращается в Японию, где в небольшом прибрежном городке Минамата разворачивается экологическая катастрофа. Именно оттуда Смит сделает репортаж, который потрясёт весь мир, снимет величайшие кадры в истории фотографии и пройдет трудный путь преодоления и познания себя.»
Об этом нам сообщает российский кинопрокатчик фильма «Великий» («Minamata»).
«Драма находит Смита на склоне лет, пьяным, подавленным и, конечно, созревшим для искупления в голливудском стиле. Он знакомится с американкой азиатского происхождения Эйлин, которая рассказывает ему об экологическом произволе в Японии...»
Об этом вторит прокатчику одна медийно-сервисная платформа о развлечениях и культурном досуге горожанина в XXI веке.
И тот и другая вполне себе добросовестны в передаче потенциальному зрителю выдумки голливудских сценаристов, которых у фильма трое: David Kessler, Stephen Deuters, Andrew Levitas.
Предложим третий вариант.
1970-е. Находящийся в зените славы фотожурналист Юджин Смит при поддержке друзей удачно завершает краудфандинговую компанию в поддержку своей будущей выставки-ретроспективы «Let Truth Be The Prejudice», венчающей его карьеру. Ему помогает молодая японка -- его возлюбленная. Из Японии приезжает Казухико Мотомура и предлагает отвезти выставку в Токио после того, как она пройдёт в Еврейском музее Нью-Йорка. Заручившись согласием Смита он передаёт фотографу конверт с вырезками об экологическом бедствии в Минамате. Смит и Эйлин решают отвезти выставку в Японию, пожениться там, и поселиться в Минамате, чтобы осветить происходящую там трагедию. Они готовы потратить свой гонорар, вырученный за выставку, ради поставленной цели.
Именно это и произошло в действительности. У Life в этой версии происходящего нашлась своя роль. Нужно было опубликовать снимки не оконченного пока проекта до открытия Международной конференции по защите окружающей среды в Стокгольме в июне 1972. С этой задачей в Life справились, дав материал в номере за 2 июня, а с остальным -- нет.
«Когда мы увидели опубликованный материал, я заплакала. Это были слёзы гнева. Life изуродовал нашу работу. Название "Death-Flow from a Pipe" придумал редактор и ни разу не обсудил его с авторами. Еще был комментарий редакции за подписью Ральфа Грэйвза о нашем очерке. Там всё было выдумкой, ни слова правды. Мне врезалось в память то, что сказал Джин тогда: «Но это лучшее из того, что мы могли бы получить от них.»», -- вспоминала Эйлин Смит.