Члены Сохо Фото, 1971 год, Принс Стрит, 137

Сегодня мы чествуем культовую фотографическую институцию, фотогалерею Сохо (Soho Photo), которая почти шестьдесят лет создавала пространство для общения, для чествования фотографии, место для обучения и для того, чтобы делать фотографическое путешествие более масштабным. Также мы отмечаем их новое воплощение на новом месте, так как они переехали с Трибеки в Челси Арт Дистрикт, куда сейчас перебираются многие галереи. Мы также поделимся с вами историей галереи и интервью с новыми и старыми членами галереи.

Выставка в фотогалерее Сохо

В 1971 году Ли Ромеро (Lee Romero) и еще несколько фотографов из New York Times решили создать новую галерею. Они считали, что нужно создать специальное фотосообщество и галерею-кооператив, где серьезные фотографы могли бы показывать свои персональные (не заказные) работы, обмениваться идеями, учиться и расти в художественном плане. Первый адрес галереи был 143 Принс Стрит в Сохо. Там не было ни ванной комнаты, ни офиса, зато много свободного места на стенах. Некоторые участники сообщества навели порядок в большом лофте на втором этаже и создали фотогалерею Сохо.


Интервью Марти Рича

– Сколько времени вы были членом галереи?

– Первоначально я присоединился к галерее, кажется, в 1972 или 73 году и оставался в ней 12 лет, затем стал активно развиваться мой бизнес, и я оставил галерею примерно на 15 лет из-за отсутствия времени.

Я оставался на связи с Президентом галереи Дэвидом Чалком (David Chalk), и он позвал меня обратно в 2000 году. Так что, я участник с 1973 года с пятнадцатилетним перерывом.

– Как вы думаете, что помогло галерее прожить все эти годы вопреки трудностям? 

– Это было настоящее совместное предприятие, где работа обычно выполнялась основной группой очень преданных своему делу участников, но помогали и другие люди. Именно эта солидарность помогла галерее выжить. Когда нам нужно было переехать, собралась команда, и мы переехали. Эта команда оборудовала второй, а затем и третий выставочные залы на Западной 13-й улице.

Сейчас в дело включаются новые, молодые участники, такие как Майкл Шенкер (Michael Schenker) и Алан Чимакофф (Alan Chimacoff).

– Так, и что еще могло сыграть свою роль? Ведь это сообщество, верно? 

– Люди играют разную роль, у них разный уровень заинтересованности, но их объединяет одно – они делают потрясающие фотографии.

– В чем галерея помогла вам, как фотографу? 

– Ну, она научила меня думать о фотографии гораздо больше, чем я стал бы сам по себе. Я присоединился к галерее в возрасте 28 лет, при этом камеру к тому времени держал в руках уже 20 лет. Когда мне было лет 8–10, дед подарил мне дешевую пластмассовую камеру, которой я делал фотки семьи – ну все, как обычно. Потом, во время учебы в колледже, я наткнулся на своего кузена. Он взял меня на Западную 32 улицу, где я узнал о Peerless и Willoughby’s. Меня это зацепило. Он проявлял и печатал сам, так что я научился делать черно-белую фотографию. И к своему 13-летию я узнал о 35-миллиметровой пленке. Тогда я приобрел камеру Argus C-3. Это стало поворотной точкой. Когда я поступил в архитектурную школу, я снимал все, что мог снять.

Затем я прочитал о Soho Photo в воскресном выпуске New York Times, примерно в 1973 году. Я сказал себе, что должен показать свои работы. Они сказали мне приходить по четвергам, я пришел в галерею на Принс Стрит и показал портфолио Джорджу Альперту, директору. Он посмотрел и сказал «есть хорошие картинки», так я и вступил в галерею. (Альперт был королем этого места, он на самом деле заставлял его работать).

Я начал понимать, как это важно – получать обратную связь от знающих людей. Я разбирался в камерах после этих 20 лет, но не разбирался в фотографии. Я заинтересовался. Затем была выставка «Род человеческий» в МоМА, и это на самом деле очень мотивировало. И это было поразительно. Тогда я понял, что можно делать очень разные фотографии.

Андре Кертеш, Джордж Альперт и Майнор Уайт, © Питер П. Джохански

Андре Кертеш, один из тех, кто регулярно появлялся в галерее, сказал: «То, что делает Soho Photo, важнее, чем то, что делал в свое время Стиглиц со своей галереей».


Декабрь 1976 года
Выступающий гость: Корнелл Капа, брат Роберта Капы и основатель Международного Центра Фотографии в Нью-Йорке (ICP). Он был другом галереи Soho Photo и поддерживал ее.

Январь 1980 года
Торжественное открытие галереи Soho Photo на Уайт Стрит 15. На открытии выступали Корнелл Капа, Юджин Ричардс и Арнольд Ньюман. У нас до сих пор продолжается цикл лекций, в котором принимал участие Дуэйн Михалс.

Дуэйн Михалс, © Норм Борден

Июнь 1990 года
В галерее проходит вторая ежегодная выставка работ студентов, обучающихся по фотографической программе в Школе имени Авраама Линкольна в Бруклине. Говард Уоллах, член галереи, преподающий там фотографию, презентовал студентов – победителей конкурса Contest Worth Winning в галерее уже в течение более 10 лет.

Сентябрь 1991 года
Сэнди Кэррион создала The Krappy Kamera Competition, конкурс для авторов, снимающих пластиковыми той-камерами. Первая такая выставка, только для членов галереи, открылась в 1992 году, но постепенно она выросла в важный для галереи международный конкурс и крупнейшую в своем роде выставку.

Сэнди Кэррион, выставка той-камер, © Пол Стетцер


Сэнди Кэррион, член сообщества в течение 38 лет 

– Когда вы присоединились в галерее? 

– В 1987 году.

– И с тех пор оставались постоянно?

– Да.

– Где вы нашли информацию о галерее?

– Я проводила мастер-класс в штате Мэн, и один человек из аудитории спросил: «Почему бы вам не присоединиться к Soho Photo? Я там участвую». Я принесла портфолио своих работ и меня приняли.

– Как вам кажется, что помогло галерее выжить в течение последних 53 лет? 

– Конечно, люди. С тех пор, как я присоединилась к галерее, это были люди. Бывало лучше и хуже, мы оставались без денег, аренду поднимали, и все такое. Что мы будем делать? А потом каждый вносит свой вклад, и все делают то, что необходимо. Так же было сейчас с переездом. Это было просто героизмом со стороны людей, которые совершили все это. Так что да, дело в людях, которые преданы своему делу, а они приходят и уходят. И это не то, чтобы, знаете, было несколько человек как вы (Норм), я и Джоэл Морговски, и, может быть, еще Лесли. Люди, которые давно здесь, они хотят видеть галерею преуспевающей. Именно так, я думаю. Именно это и есть та сила, что поддерживает процесс.

– Что вы думаете о сообществе? 

– Ну, это фотографическое сообщество. У всех нас есть общий интерес и любовь к фотографии. И это удобное место, чтобы экспериментировать и искать что-то новое. Множество возможностей собраться вместе – или частным образом, или на салон, портфолио-ревю или другое событие. Это что-то, что ты можешь исследовать без страха, (потому что) это сообщество всегда поддерживает.

И тут есть что-то для каждого. Если вы посмотрите на представленный ассортимент, на виды фотографии, портреты, пейзажи, экспериментальные работы, всевозможные виды, то увидите, что каждый найдет что-то для себя.

– И Той-Камера (Krappy Camera), конечно, ваше детище. Она стала возможной благодаря галерее?

– Конечно. Нигде больше это не было бы возможно. Она родилась тут, в галерее. Я и еще пара фотографов сидели тут, на ресепшен, и придумали название, и все завертелось и получилось.

Это началось как маленькая групповая выставка для членов галереи, постепенно развившаяся в национальный конкурс, а затем и в международный. И я совершенно не собиралась этого делать. Я никогда не думала делать что-то большее, чем «давайте, сделаем что-то просто для себя». И знаете, меня постоянно донимали вопросами: «Я в Калифорнии, и я хочу это сделать», и тому подобное. И наверное, они были правы. Это было нужно, была потребность. Тогда не было ничего подобного. Теперь появилась масса подражателей.

Даже люди, не состоящие в команде, часто стремятся поддержать нас, потому что это уникально, необычно. Это такой низко технологичный подход к высокотехнологичной индустрии, где тебе не надо тратить миллион долларов, чтобы сделать хорошую картинку. Ты просто делаешь картинки с тем, что есть. И участники продолжают возрождать это движение и поддерживать его существование. А конкурсы приводят новых участников.


Март 1998 года
Галерея презентовала первую групповую выставку работ, сделанных цифровыми камерами.

Ноябрь 2004 года
Запущен конкурс, посвященный альтернативным процессам, и он набирает все большую популярность. Задействованы такие техники, как амбротипия, цианотипия, коричневый Ван Дайка, платино-палладиевая печать.

Pickpocket Dress, © Марки Кауфманн
Pickpocket Dress, © Марки Кауфманн

Март 2008 года
То, что началось как «разговоры с фотографами», выросло в ежемесячный салон, где участники могут получить обратную связь на свои проекты, находящиеся в работе.

Салон обмена фотографиями, © Пол Стетцер

Январь 2009 года
Член сообщества галереи Джефф Смит создал «Семейный проект» – высоко оцененную постоянную инсталляцию в ванной комнате галереи. После смерти Смита в марте 2016 года галерея провела мероприятие, посвященное его жизни.

Оформление ванной комнаты Джеффа Смита

Портрет Джеффа Смита, © Пол Стетцер


Джон Кустодио, участник сообщества на протяжении 31 года

– Джон, как долго вы состоите в сообществе галереи?

– Я присоединился в 1994, так что, если посчитать, уже больше 30 лет.

Помню, как ходил в галерею еще в 1988 году. Моя подруга Эдит увлекалась фотографией, и я тоже занимался фотографией. Я учился в Школе визуальных искусств в 70-х годах. Но я оставлял фотографию на некоторое время, когда увлекся редактированием видео. Так что вернулся в 1988 году.

Я пришел в галерею Soho Photo, о которой до тех пор даже не слышал. И я помню, как заскрипел пол, когда я вошел. Я подумал, раз уж я снова начинаю заниматься фотографией, то, знаете ли, соберу портфолио. И вот, шесть лет спустя, я подал заявку на членство.

– И это возвращает нас в «аналоговое» время?

– О, да. В тот момент я занимался цветной фотографией. Я снимал на цветной негатив и печатал фотографии в темной комнате. Я сделал первую выставку в 1994 году – цветные панорамы Юго-Запада.

– Значит, вы тогда совершали автомобильные поездки? Я знаю, что вы ездили в такие поездки по всей стране, иногда на несколько недель подряд.

– Да, да. Я занимался этим с начала 90-х.

– Какие изменения вы увидели в Soho Photo за эти годы?

– Самым значительным изменением стало колоссальное повышение нашей узнаваемости в сообществе. Это самое главное.

Вначале это была просто фотогалерея, не слишком известная. Я думаю, наша репутация была совсем не похожа на нынешнюю.  В 1994, когда я присоединился, галерея существовала уже 23 года. Со временем, мы становились более открытыми, больше взаимодействовали с сообществом, создавали больше общедоступных программ и конкурсов.

Наша репутация росла просто со временем, а также благодаря тому, что мы делали – например, публичным лекциям и портфолио-ревю. В итоге о нас сейчас знают несравнимо больше людей.

– И как вы думаете, почему галерея существует так долго?

– Сначала я думал, что причина в невысокой арендной плате. Мы были, наверное, одной из первых галерей в Трибеке в 1980-х, когда по соседству не было ничего.

Сначала, я думал, все просто – неважно, насколько галерея хороша, и какие усилия прикладывают члены сообщества, чтобы она работала – просто, если вы можете платить аренду, вы в шоколаде.

Но пока я так думал, возникла наша нынешняя ситуация, когда мы не смогли платить аренду, и пришлось переезжать, но благодаря усилиям членов сообщества мы разрешили эту проблему. Если бы у нас не было опыта и возможности найти новое место, мы оказались бы в очень тяжелой ситуации. Пришлось бы закрыться.

– Согласитесь, что работа галереи невероятно улучшилась за эти годы?

– Да, определенно. Также она стала гораздо более разнообразной, чем раньше.

– Какой вы видите галерею в следующие пять лет или около того?

– Они обещают быть великолепными. Я имею в виду, что, особенно благодаря новому пространству, мы ожидаем, что в галерею будут ходить гораздо больше людей. Это может также поднять продажи. Но речь идет и о том, чтобы улучшить наше положение в остальном мире. Старое пространство было довольно необычным, эти скрипучие половицы…. Думаю, новое будет смотреться гораздо лучше, современнее, чище, удобнее.

– Как насчет улучшений в вашей собственной работе?

– О, что касается прогресса в моей фотографии или того, что галерея значит для меня – получение обратной связи по моим работам от других членов сообщества, возможность увидеть их работы, почерпнуть идеи для своих фотографий и проектов.

А если говорить не только о фотографии, я делаю массу всего!  И это тоже очень интересные вещи, такие как организация освещения, помощь в обустройстве помещения, все такое. Это позволяет мне «держать руку на пульсе», поддерживает интерес, я все время обдумываю, что еще надо сделать, и есть ли то или другое – удачная мысль.


Декабрь 2009 года
Вся галерея была посвящена выставке «Празднуем Центральный парк» в честь 150-летия «Плана Гринсвард» Олмстеда и Вокса по проектированию парка. Приглашенный экспонент: Сара Сидар Миллер, официальный фотограф организации Central Park Conservancy.

Центральный парк, © Джоан Лембер


Пол Стетцер, член сообщества в течение 24 лет

– Когда вы присоединились к Галерее?

– С 2001 года…  Я проходил по Уайт стрит, увидел вывеску и зашел, и это была фотогалерея.

– Как вы думаете, почему галерея прожила 53 года?  

– Я думаю, что тому есть несколько причин. Наверное, одна из важнейших – размер группы, означающий, что в ней всегда есть очень преданные своему делу люди. Долгое время состав группы был 100-120 человек. И если в этом сообществе, как в любой волонтерской группе, 20% высоко активных участников, значит, группа очень успешна. Я думаю, это важно.

Другой важный аспект – это чувство сообщества. Люди заботятся друг о друге и об институции. Бывают моменты, когда нам это не удается, и это печально, но в большинстве случаев мы действительно ощущаем общность.

Я помню, как Ларри рассказывал об опросе, проведенном много лет назад, в котором людей спрашивали, что для них важно. Были ли это продажи? Была ли это возможность увидеть свои работы на стенах? Было ли это что-то еще? И неожиданно главным было названо чувство общности. И мы заметили, что потеряли его во время КОВИДа. Мы делали онлайн встречу в Зуме каждую неделю, но явно не хватало настоящих встреч.

– А что с арендой?

– Знаете, нам с этим везло, и это, конечно, тоже важно. Сейчас это весьма крутое («горячее») местечко. Когда мы только появились здесь, этого не было. Подозреваю, это был довольно захудалый район, и нам очень повезло. Тот, кто обнаружил дом 15 по Уайт-стрит, нашел здание, в котором жили художники, и, кажется, в Нью-Йорке даже существует своего рода официальное обозначение зданий, связанных с художниками.

– Какую пользу, по вашему мнению, галерея принесла вашей фотографии?

– Огромную пользу, конечно. Критика, поддержка…. Наверное, самым важным аспектом для меня, для моего роста в качестве фотографа было то, что в галерее я видел, как по-разному люди используют свои камеры и по-разному представляют результаты.

Одно из критических замечаний в адрес нашей галереи состоит в том, что мы не похожи на галерею Джона Стивенсона, или Ивана Иванова, то есть, на частную галерею, которую ведет один человек, и которая за счет этого обладает собственным определенным колоритом. У нас этого нет. Наш колорит состоит в ярком разнообразии взгляда и презентации. Один автор делал фото миниатюры, используя тонкие линзы, сделанные изо льда. Кто вообще мог бы додуматься до этого? Не я точно. И, получив возможность экспериментировать, тот же человек выдвигает идею – делать отпечатки, которые точно выцветут через год. Для меня это глупая идея – но все же интересная. И таких идей множество. Взять, к примеру, Роналду и те презентации, которые он недавно проводил в честь натуралиста. У него были экспонаты, изображения, большие изображения, маленькие, цианотипы, обычные отпечатки. Но давайте не будем останавливаться на Роналду. Была еще эта женщина, снимавшая обнаженного ковбоя и превратившая маленькую мансарду в его жилую комнату, где по «ТВ» показывались все сделанные ею фотографии, а на лампе, взятой из его реальной жилой комнаты, висит нижнее белье. И есть Морис, использующий большие куски дерева для оформления своих коллажей. Такие разные идеи. Кто бы не смог, увидев такую красоту и разнообразие изображений, вдохновиться и найти новые способы решения задач? Вот откуда я черпаю свои идеи – от всех остальных.

Очень хорошая подруга помогла мне сделать выставку «Мы будем помнить» (We will Remember). Это не была экспозиция мобилей, но гениальность ее хода заключалась в том, чтобы заставить зрителей смотреть на эти изображения снизу вверх. Выставка была в основном посвящена музею линчевания в Монтгомери, штат Алабама, и она предложила подвесить их. На веревках, похожих на канаты.


Апрель 2011 года
Некоторые из основателей собрались на празднование 40-летия галереи. Слева направо: модератор дискуссии А.Д. Коулман, Марк Хейвен, Соня Катчиан, Ли Ромеро, Джилл Фридман, Кэтрин Урсилло и Харви Стейн.

Сороковая годовщина, основатели галереи, © Норм Борден

Ли Ромеро и Джилл Фридман на сороковой годовщине, © Норм Борден

Май 2012 года
Галерея представила специальную выставку работ Рут Грубер, 100-летней легенды фотожурналистики и лауреатки премии Infinity Cornell Capa Award Международного центра фотографии 2011 года. В рамках выставки состоялся показ документального фильма «Впереди времени» и автограф-сессия книги «Фотографии как свидетели».

Рут Грубер на открытии своей выставки, © Пол Стетцер

Сентябрь 2012 года
В галерее состоялась оживленная панельная дискуссия с участием фотографа организации Broadway Cares Ривки Катван, актера Алана Камминга и попечителя Broadway Cares Тома Виолы, исполнительного директора Broadway Cares, а также Рэнди Дженера.

Январь 2014 года
Галерея запустила образовательную программу по галерейному делу. Большинство учащихся пришло из нью-йоркских институций, таких как FIT, но остальные приехали из Джорджии, Вермонта, Франции, Кореи, Афганистана. Они участвуют во многих аспектах деятельности галереи, включая развеску выставок, участие в ревю, приветствие публики и взаимодействие со многими членами галереи. В конце каждого семестра интерны делают собственную выставку.

Стажеры-фотографы Soho, © Пол Стетцер

Май 2015 года
В Галерее проходит первая экспозиция победителей Международного Портфолио-ревю. С годами конкурс набирал силу и стал значимым источником молодых талантов для галереи.

Открытие выставки Kalman в 2015 году, © Пол Стетцер

Январь 2020 года
Куратор Джулия Грэхем и Президент Галереи Том О’Коннор отобрали фотографии для мемориальной выставки Джулии Фридман, назначенной на март 2020 – последней экспозиции до закрытия галереи в связи с КОВИДом

Кураторы выставки: Джилл Фридман, Джули Грэхэм и Том О’Коннор, январь 2020 год, © Норм Борден

Март 2020 года
К сожалению, начался КОВИД-19. Нью-Йорк закрылся на локдаун. Закрылась и галерея, переведя деятельность в онлайн, а управление бизнесом – в Zoom. Комитеты собираются для обсуждения способов поддержания работы галереи во время пандемии. Начинается исследование и сканирование документов галереи для празднования 50-летия.

Апрель 2020 года
Придуманы Zoom-ланчи для поддержания товарищеских отношений внутри сообщества. Они проходят по вторникам и работают, как онлайн-салон. Виртуальная аудитория, собирающаяся еженедельно, составляла примерно 35 человек.

Обед в Zoom

Январь 2022 года
Галерея Soho Photo начала праздновать своё 50-летие, отложенное на год из-за пандемии.

Лето 2023 года
Галерея, открывшаяся после пандемии, начала восстанавливать популярность.

Открытие в фотогалерее Сохо, © Норм Борден

Март 2025 года
После 45 лет по адресу Уайт Стрит,15 в Трибеке, галерея готовится к переезду на великолепное новое место на Западной 23-й Стрит, 539 в Chelsea Arts District 1 апреля 2025 года.

Новая фотогалерея Сохо


Стив Шульман, член сообщества в течение 18 месяцев

– Как долго вы состоите в сообществе?

– Примерно 18 месяцев. Я услышал о галерее, когда подруга моей жены, фотограф, сказала ей, что это было бы прекрасное место для меня с моей страстью к фотографии.

– Как недавний участник, как вы думаете, почему галерея прожила уже 53 года?

– Больше всего меня впечатлили прекрасные, талантливые, увлеченные и доброжелательные люди, всегда готовые помочь – это участники сообщества. Практически на любой вопрос, который возникает по совершенствованию своих фотографических навыков, вы сразу получаете «инсайд» из личного опыта, и нередко с вами готовы заниматься, быть в этом наставником – и все это с готовностью и желанием.

– В чем галерея помогла вам как фотографу? 

– Когда меня приняли, я был ассоциированным членом. Мои работы нравились, но я совсем не умел собирать работы для экспозиции, этому еще предстояло учиться. И примерно через 6-8 месяцев я стал полноправным членом сообщества. Больше всего я узнал о том, как превратить проект в готовую выставку в галерее. Ведь одно дело – пойти и сделать фотографии, и совсем иное – сделать общую концепцию, последовательность и оформление, напечатать работы и так далее – и в этом мне по-дружески помогали.

И раз в месяц проводится cалон, где можно выставить работ для критики, и полезные советы от лидеров салона – великолепная, всегда очень полезная обратная связь. 

Оригинал на сайте Lenscratch
Перевод с английского Александра Курловича