Барселона/Найроби, 4 июня 2004 года
Программа ООН по защите окружающей среды (UNEP) объявляет о начале четвертого Международного фотоконкурса 2004 – 2005 гг., посвященного окружающей среде — «Ваш мир в объективе».
К участию приглашаются фотографы-любители и профессионалы любого возраста со всех стран мира.
Четвертый Международный фотоконкурс UNEP проходит параллельно в двадцати городах мира: Дакар, Найроби, Претория, Бангкок, Пекин, Нью-Дели, Сеул, Сидней, Токио, Женева, Лондон, Москва, Париж, Барселона, София, Буэнос-Айрес, Мехико, Рио-де-Жанейро, Нью-Йорк, Бейрут.
Фотографии на конкурс принимаются с 5 июня по 24 октября 2004 года. Главная тема фотографий – личный взгляд фотографа на мир, на проблемы, связанные с природой и окружающей средой. Главный критерий оценки фотографий – наилучшее выражения темы конкурса.
Победителям будут вручены Золотой, Серебряный и Бронзовый призы в Общей, Юношеской и Детской категориях. Победитель в Общей категории получит Золотой приз в размере 20 тысяч долларов США. Также предусмотрены денежные призы в категориях Юношеская и Детская.
К Общей категории относятся участники в возрасте 25 лет и старше, к Юношеской категории – участники в возрасте от 15 до 24 лет, к Детской категории – участники в возрасте 14 лет и младше (рассматривается возраст на момент 24 октября 2004 г.)
Жюри конкурса будет оценивать цветные и черно-белые, а также традиционные и цифровые снимки на равных основаниях.
В состав жюри, возглавляемого Такэёши Танума (Takeyoshi Tanuma) / Япония, вошли всемирно известные фотографы Себастьяо Сальгадо (Sebasti?o Salgado) / Бразилия, Рагху Рай (Raghu Rai) / Индия и Сюзан Мейселас (Susan Meiselas) / США.
Спонсор конкурса, как и прежде – компания Canon Inc. Конкурс также получил поддержку Японских авиалиний (JAL), журнала TIME, Национального географического общества и организации Earth Report/Television Trust for the Environment.
Клаус Топфер (Klaus Toepfer), исполнительный директор UNEP, заметил: «Три предыдущих конкурса прошли с огромным успехом, вызвав большой интерес в мире фотографии. Это позволило обратить внимание общественности на проблемы окружающей среды во всем мире. Мы вновь выражаем глубокую благодарность спонсору конкурса компании Canon и тем компаниям и организациям, которые будут распространять и рекламировать это важное мероприятие».
Также г-н Топфер выразил надежду, что «работы, представленные на четвертый фотоконкурс, как и фотографии предыдущих конкурсов, станут катализатором политических и социальных перемен, необходимых для достижения намеченных целей в решении социальных и экологических проблем». «Я надеюсь также, что эти снимки, являясь источником эстетического наслаждения и просвещения, представят мировой общественности новые имена и новое поколение талантливых фотографов», – добавил г-н Топфер.
Фуджио Митарай (Fujio Mitarai), президент и генеральный директор компании Canon Inc., так объяснил участие Canon в этом конкурсе: «В основе принципов работы нашей корпорации лежит философское понятие «киосей», что означает «жить и работать совместно для общего блага». Следуя этой философии, мы верим, что общество может существовать и стабильно развиваться, только сохраняя гармонию с природой и окружающей средой. Я надеюсь, что участники фотоконкурса смогут поделиться с миром идеалами философии «киосей» посредством запечатленных ими изображений».
Подробные правила и инструкции, а также информацию о том, как представить фотографии на конкурс в традиционном и электронном формате, и форму заявления можно прочитать и скачать с веб-сайта www.unep-photo.com.