Форум культурных пересечений rozamira уже в третий раз становится местом интенсивного культурного диалога, перекрестком искусств, жанров и языков, понятных без перевода - языков музыкальных, визуальных, пластических. В этом году форум rozamira пройдет в рамках председательства России в Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) и при личной поддержке Президента России Дмитрия Медведева. Нынешний форум объединит в одно культурное событие самых талантливых художников, музыкантов, танцоров и перформеров из стран ШОС: России, Китая, Таджикистана, Киргизии, Узбекистана и Казахстана — и это будет самое яркое и горячее событие ноября в холодной Москве.

А точнее, это будет непрерывная цепь воодушевляющих и прекрасных открытий — открытий неизвестных московскому зрителю талантливых художников и музыкантов, умных кураторских проектов, аутентичных культурных явлений, новых работ признанных мастеров, вдохновленных чудом другой культуры.

В третий раз этнические различия и культурная самобытность утверждаются в основании нового образа мира. Форум культурных пересечений вновь стирает границы между странами и жанрами во имя совместного творчества — вновь глубинная энергия первозданной корневой культуры вольется в зрелищность и содержательный поиск современного искусства. Форум представит лучших художников и коллективы, в чьих исканиях соединяются достижения театра, кино, музыки, танца, фотографии и визуального искусства для создания цельного образа. Главное в ноябре — все время держать открытыми глаза и уши и не забывать закрывать рот.

глаза

Выставочная программа форума rozamira'08 щедра, как солнце Азии. Форум открывается выставкой LAUGHTERLIFE. Молодые кураторы Мария Байбакова и Кристина Штайнбрехер через метафору СМЕХ/СМЕРТЬ исследуют общие культурные коды и специфические идеи, характерные для нового поколения художников России и Центральной Азии. Проект LAUGHTERLIFE с успехом прошел в Paradise Row Gallery в Лондоне, а для rozamira'08 девушки собрали ироничную экспозицию из новых работ, которую мы и увидим в галерее Diehl+Gallery One.

Авторитетный отечественный куратор Зельфира Трегулова покажет в галерее на Солянке выдающуюся выставку живописи и графики «В Бухаре пускают змея». Работы советских художников, творивших в Средней Азии в сталинскую эпоху, ошеломляют смелостью и глубиной художественных прозрений, открывают нам советскую Азию как место, где художественная свобода и радикальный эксперимент заявляли о себе через этнические коды.

Легенда российской фотографии Ляля Кузнецова — само воплощение культурных пересечений, и новый проект «По ту сторону Бухары» она готовила специально для rozamira'08. Единственная на форуме персональная экспозиция расскажет о том, как сплетаются азиатское и иудейское мировоззрения в жизни бухарских евреев. Вместе с Лялей об этом рассказывает Людмила Петрушевская — невероятное волшебство ее прозы звенит в тех же запредельных высях, что и тайна Лялиных фотографий. Два разных голоса соединятся в одно целое, чтобы сообщить о невероятном чуде быть другим, жить рядом с другими.

глазауши

Кинопрограмму форума представит культовый немецкий режиссер Фолькер Шлёндорф, один из самых значительных деятелей немецкого кинематографа, лауреат «Оскара» и «Золотой пальмовой ветви» Каннского фестиваля. Москва увидит его последний фильм «Ульжан», снятый в Казахстане и о Казахстане — и это пересечение немецкой и казахской культур абсолютно созвучно главной идее форума. А поклонники Фолькера Шлёндорфа смогут побывать на открытой лекции режиссера.

уши

Форум культурных пересечений rozamira′08 — это также форум мировой музыки: этнических мотивов, свободной импровизации, авангардного джаза, разнообразных электронных, шумовых и электроаккустических тембров. Московские меломаны получат редкую возможность вживую услышать старинные музыкальные инструменты Центральной Азии. Специально для rozamira′08 лучшие современные композиторы сочинили новые произведения.

В Московском Международном Доме Музыки встретятся скрипач и композитор Алексей Айги со своей группой «4'33» и этнический квартет «Намгар» — совместное выступление двух самых интересных проектов Москвы откроет музыкальную часть форума. Рафинированное звучание «4'33»«сольется с редкой красоты и изысканности монгольскими мотивами группы «Намгар», у которой старинные кочевые мелодии живут в электрическом гуле современных пространств. А в Культурном Центре ДОМ ансамбль старинных национальных инструментов «Давлатманд» и лучший голос Киргизии Саламат Садыкова устроят пересечение живой музыкальной традиции Центральной Азии с аутентичными московскими ушами. Таджикский музыкант-философ и киргизская певица — это те невероятно талантливые и героические люди, через которых утверждает себя настоящая живая музыкальная традиция Центральной Азии.

глазауширот

Всех участников форума rozamira'08 по сложившейся традиции объединит грандиозное мультимедийное представление на сцене Российского академического молодежного театра. Гала-шоу свяжет разные жанры и формы современного искусства и станет кульминацией форума rozamira'08. В монументально-воздушной сценографии, дополненной фееричным виджеингом, развернется танцевальное действо екатеринбургских авангардистов.

Композитор-минималист Алексей Айги создаст многоголосое чарующее пространство из аутентичных мелодий и ритмов разных культур, шумов и звуков разных цивилизаций. На сцене выступят суфийские музыканты и тувинские мастера горлового пения, казахские степные странники и монгольская группа «Намгар». Представление станет апофеозом культурного многообразия стран ШОС. Вспомнить о том, чтобы закрыть рот, едва ли получится.

Программа форума rozamira'08

  • 6 ноября, 20:00 открытие форума rozamira’08 и выставки «LAUGHTERLIFE»
    Групповая выставка нового искусства России и Центральной Азии.
    Diehl + Gallery One
  • 10 ноября 20:00 открытие выставки «В Бухаре пускают змея»
    Советские художники 1930 -1950-х в Средней Азии.
    галерея на Солянке
  • 12 ноября, 20: 30 закрытый кинопоказ «Ульжан»
    Последний фильм классика нового немецкого кино Фолькера Шлендорфа.
    к/т «Ударник» (ул. Серафимовича д.2)
  • 13 ноября, 19:00 концерт Алексея Айги, 4’33, Намгар
    Микс нового академизма и степной древности
    Московский Международный Дом Музыки (Космодамианская наб., 52)
  • 14 ноября, 20:00 открытие выставки «По ту сторону Бухары»
    Персональная выставка Ляли Кузнецовой
    Дом Спиридонова
  • 15 ноября, 20:00 концерт Саламат Садыковой
    Голос знаменитый на весь Мир
    Культурный Центр ДОМ
  • 16 ноября, 20:00 концерт ансамбля «Давлатманд»
    Главные голоса современной суфийской музыки
    Культурный Центр ДОМ
  • 18 ноября, 20:30 гала-шоу «Мое лицо Ваша Луна»
    Все участники форума в мультимедийном перформансе.
    Российский Академический Молодежный Театр (Театральная пл., д. 2)


По инициативе Министерства культуры Российской Федерации
организация и концепция — marka:ff
генеральный партнер — группа компаний Московский Ипотечный Центр