Именно это впечатление и хотелось передать. У него два огромных дома на окраине Парижа с подвала до мансарды просто забиты коллекцией русского зарубежного искусства: картины, рукописи, книги, графика, и всё, что касается руского зарубежья. Я специально загнал его в маенькую мансарду, чтобы создать это ощущение.

совершено верно подметили, см выше.