если по русски, то :
"Стелла сия есть дань тем, кто возвел Пагоду - сокровище нации" (что-то в этом роде..)

(А пагода стоит рядом :) . Так что надпись совсем второстепенна вроде как...)