Она - крадущийся кошак.
Она - ныряющая нерпа.
Пропал бы мир, не стань ковша,
переплывающего небо!

Она - подобие серпа.
Она - предтеча ятагана,
С мечом крадущийся сипай
Сквозь цвет небесной икебаны.

Её серебряная жизнь —
От нежной ниточки до диска.
Она рисует миражи
На чёрных водах неба-Стикса.

Она - лампада в небесах,
Являет лик смиренный Миру,
Но на чувствительных весах
За жизнь отмеривает виру.

Она беседует со мной,
Она зовёт к себе навечно,
Но между мною и Луной
Непостижима бесконечность.

Она не спустится ко мне,
Я — в небо не уполномочен.
И остаюсь во дне… (на дне?)
Она же царствует средь ночи.

А поутру растает след
Той, чьей любовью я отмечен,
Той, кто в меня вселяет свет,
Отягощающий невстречей.

Кричу: «Je suis ton serviteur!”*
Но голос гаснет без ответа
В необоримой высоте…

----

"Je suis ton serviteur!" (франц.) [же сюи тон сервитер] - Я твой слуга!