Из короткого общения я все нужные себе выводы сделал. И решил впредь уклоняться от каких-либо взаимодействий.
Сообщение -- попытка предупредить, указать…
Решать (спускать на тормозах?) редакции. Я смотрел на исходную публикацию переводчицы (приуроченную? к годовщине бесланской трагедии). В той версии материала…