После издания книги «Афронавты» / The Afronauts, выпущенной тиражом в 1000 копий в 2012 году и ставшей бестселлером, испанка Кристина де Миддел / Cristina de Middel продолжила свои культурные исследования на африканском континенте, переместившись из Замбии в Нигерию. Обращаясь, как и прежде, к мифологическому в этом регионе, свою новую серию «То, что сделала вражда» / This is What Hatred Did, художница создала по мотивам произведения нигерийского писателя Амоса Тутуолы «Моя жизнь в лесу духов».
В одном из своих интервью, данном по поводу случившегося на днях открытия персональной выставки в Нью-Йорке, де Миддел рассказывает, что в работе над проектом она не стремилась создать иллюстрацию к книге, хотя каждый кадр и есть результат осмысления прочитанного, некоего перевода описанных событий в плоскость визуальных образов. Методы, которые использует художница – постановка и режиссура, реализуемые в наличных, независимых от автора условиях – вполне соответствуют тому, что ныне принято называть «постдоком».
Вместе с тем, по словам автора, основная задача ее работы – подтолкнуть зрителя к отказу от классических постколониальных клише в представлениях об африканских странах как местах военных конфликтов, неистребимого голода и бесконечной насильственной миграции и быть его проводником в самобытную ментальность африканских народов.
Выставка Кристины де Миддел This is What Hatred Did открыта для публики в нью-йоркской галерее Dillon Gallery до 17 ноября.
