РОССИЯ. RESEARCH
В рамках параллельной программы «Мода и стиль в фотографии» 2015

ЦСИ ВИНЗАВОД
Цех Белого

Открытие выставки состоится 10 февраля в 19.00

«Россия. Research» — первый в России междисциплинарный проект, объединяющий художников, фотографов, географов, антропологов, социологов, архитекторов и урбанистов. Цель проекта — исследовать современные антропологические и географические процессы, происходящие в России, используя современные художественные практики.

Проект «Россия. Research» начался в сентябре 2013 года с групповой выставки, посвященной Удмуртии, за которой последовали проект Игоря Старкова и Дарьи Андреевой про поселок Калевала в Карелии (январь 2014) и групповой проект, исследующий Подмосковье (июнь 2014) – территорию бывшего Московского княжества.

В 2015 году проект «Россия. Research» получил грантовую поддержку Министерства культуры Российской Федерации.

Галерея «Триумф» и Центр современного искусства ВИНЗАВОД представляют новые выставки проекта «Research», которые посвящены двум соседним республикам Поволжья — Марий Эл и Чувашии. Несмотря на географическую близость и устоявшиеся культурные связи, народы, проживающие в этих регионах, очень разные: этнически марийцы принадлежат к финно-уграм, чуваши относятся к тюркской группе и восходят к древним булгарам. Первые и в настоящее время придерживаются традиционных языческих верований, вторые подверглись христианизации в большей степени. Выставка представит фотодокументацию современной жизни марийцев и чувашей, что станет попыткой определения идентичности и особенностей уклада этих народов сегодня.

Архитектура выставки отталкивается от географического соседства регионов, представляя Волгу в качестве важного ландшафтного барьера, определяющего взаимодействие между марийцами и чувашами. В выставку войдут фото- и видеоработы художников, исследовавших Марий Эл и Чувашию в 2010—2014 годах, предметы быта мари и чувашей из частных коллекций, артефакты современной городской культуры, фотографии из семейных архивов, экспедиционные фотодневники Дмитрия Доронина (сотрудника ИАЭ РАН).

Во время выставки пройдет круглый стол и экскурсия с привлечением ведущих урбанистов, социологов, антропологов и фотохудожников, принявших участие в проекте.

«МАРИ. RESEARCH»

Альбина Шаймуратова. Жители Моркинского района, Мари Эл. 2014
Альбина Шаймуратова. Жители Моркинского района, Мари Эл. 2014
Альбина Шаймуратова. Жители Моркинского района, Мари Эл. 2014
Альбина Шаймуратова. Ряженые на традиционный праздник "Шорык-йол", Мари Эл. 2014
Альбина Шаймуратова. Ряженые на традиционный праздник "Шорык-йол", Мари Эл. 2014
Альбина Шаймуратова. Ряженые на традиционный праздник "Шорык-йол", Мари Эл. 2014
Икуру Куваджима. Гуси для жертвоприношения на молении в священной роще, Мари Эл. 2013
Икуру Куваджима. Гуси для жертвоприношения на молении в священной роще, Мари Эл. 2013
Икуру Куваджима. Гуси для жертвоприношения на молении в священной роще, Мари Эл. 2013
Икуру Куваджима. Перед Купцовским Домом, Козьмодемьянск, Мари Эл. 2014
Икуру Куваджима. Перед Купцовским Домом, Козьмодемьянск, Мари Эл. 2014
Икуру Куваджима. Перед Купцовским Домом, Козьмодемьянск, Мари Эл. 2014
Икуру Куваджима. Ряженые на празднике "Шорык-йол" в с. Шоруньжа Моркинского района, Мари Эл. 2014
Икуру Куваджима. Ряженые на празднике "Шорык-йол" в с. Шоруньжа Моркинского района, Мари Эл. 2014
Икуру Куваджима. Ряженые на празднике "Шорык-йол" в с. Шоруньжа Моркинского района, Мари Эл. 2014
Максим Шер. Привет из Йошкар-Олы. 2013
Максим Шер. Привет из Йошкар-Олы. 2013
Максим Шер. Привет из Йошкар-Олы. 2013
Максим Шер. Привет из Йошкар-Олы. 2013
Максим Шер. Привет из Йошкар-Олы. 2013
Максим Шер. Привет из Йошкар-Олы. 2013
Федор Телков. Сокрытый народ. Урал-мари. 2013
Федор Телков. Сокрытый народ. Урал-мари. 2013
Федор Телков. Сокрытый народ. Урал-мари. 2013
Федор Телков. Сокрытый народ. Урал-мари. 2013
Федор Телков. Сокрытый народ. Урал-мари. 2013
Федор Телков. Сокрытый народ. Урал-мари. 2013
1 из 10

Кураторы выставки: Софья Гаврилова, Кристина Романова, Николай Ссорин-Чайков
Фотографы: Икуру Куваджима, Федор Телков, Альбина Шаймуратова, Максим Шер
Научные консультанты: Николай Ссорин-Чайков (Кембриджский университет, профессор кафедры социальной антропологии), Дмитрий Доронин (Институт антропологии РАН)
Предметы традиционной культуры предоставлены «Землячеством Марий Эл» в Москве и Дмитрием Дорониным, Вячеславом Теркиным.

Марийцы относятся к средним по численности народам России. По данным переписи населения 2010 года в России их насчитывалось чуть менее 550 тысяч человек. Современные мари, помимо республики Марий Эл, также проживают на юге Свердловской области и севере Нижегородской. Несмотря на ассимиляцию коренного населения и смешение с русским, татарским, башкирским и удмуртским этносами, в некоторых марийский поселениях сохраняется исконная культура: языческие обряды, традиционные праздники, утварь и одежда.

В работах фотографов Икуру Куваджима и Альбины Шаймуратовой представлены обряды мари: ежегодное Мировое моление приверженцев марийской религии и празднование Нового года — «Шорык-йол» (по-марийски — «овечья нога»), когда взрослые и дети ищут в темной овчарне белого ягненка, который знаменует удачу в грядущем году. При этом лица колядующих всегда закрыты — чтобы не вылетело плохое слово.

Серия работ фотографа Федора Телкова «Сокрытый народ. Урал-мари» посвящена Серия работ фотографа Федора Телкова «Сокрытый народ. Урал-мари» посвящена небольшой группе марийцев, проживающей на Урале. Предки урал-мари эмигрировали в эти места, спасаясь от насильственной христианизации. Хотя здешние жители и были язычниками, на данный момент большинство священных рощ заброшены, а старинные ритуалы встречаются редко. Упадок сформированной столетиями культуры выражается и в том, что язык уже сильно перемешан с русским, а искусство пошива традиционного костюма утеряно. Тем не менее в настоящее время урал-мари пытаются возродить былое и вернуться к истокам, несмотря на значительный отток молодежи из сельской местности в города.

В крупнейших городах республики Марий Эл также заметно желание марийцев, этого древнего поволжского народа, сохранить свою идентичность. Однако обычно это сводятся лишь к тому, что жители адаптируют прежние традиции к современным условиям жизни. Одновременно прослеживается и тенденция подражать в архитектуре и образе жизни столичным городам.

В 2007 году было принято решение изменить облик столицы — Йошкар-Олы, в просторечии — Йошки. Этот небольшой город до 1919 года назывался Царёвококшайском, население перед революцией составляло 2,5 тысячи жителей, на январь прошлого года — 253 тысячи. Его облик сложился в основном после войны, в центре несколько улиц застроены уютными, хотя и обшарпанными двух- и четырехэтажными сталинками, все остальное — привычная российская городская среда: пяти- и девятиэтажки, безликие утилитарные сооружения и промзоны.

В серии фоторабот Максима Шера показано, как сильно изменился город за последние пять лет. Йошкар-Ола напоминает декорации к диснеевским мультфильмам или заснеженный парк аттракционов. Венецианские палаццо, Спасская башня, набережная Брюгге и другие элементы всемирно известных архитектурных памятников стали зрительной доминантой в центральной части города.

«ЧУВАШИ. RESEARCH»

Иван Михайлов. Цивильская ярмарка. 2013
Иван Михайлов. Цивильская ярмарка. 2013
Иван Михайлов. Цивильская ярмарка. 2013
Иван Михайлов. Чувашия. Молодежь на Волге. 2013
Иван Михайлов. Чувашия. Молодежь на Волге. 2013
Иван Михайлов. Чувашия. Молодежь на Волге. 2013
Иван Михайлов. Чувашия. Праздик Акатуй. 2014
Иван Михайлов. Чувашия. Праздик Акатуй. 2014
Иван Михайлов. Чувашия. Праздик Акатуй. 2014
Сергей Новиков. Чебоксары. ЖК «Новая Будайка». 2014
Сергей Новиков. Чебоксары. ЖК «Новая Будайка». 2014
Сергей Новиков. Чебоксары. ЖК «Новая Будайка». 2014
Сергей Новиков. Чебоксары. Проспект Тракторостроителей. 2014
Сергей Новиков. Чебоксары. Проспект Тракторостроителей. 2014
Сергей Новиков. Чебоксары. Проспект Тракторостроителей. 2014
Сергей Новиков. Чебоксары. Часовня во имя святого Георгия Победоносца, микрорайон «Байконур». 2014
Сергей Новиков. Чебоксары. Часовня во имя святого Георгия Победоносца, микрорайон «Байконур». 2014
Сергей Новиков. Чебоксары. Часовня во имя святого Георгия Победоносца, микрорайон «Байконур». 2014
1 из 6

Кураторы выставки: Софья Гаврилова, Кристина Романова, Николай Ссорин-Чайков
Фотографы: Владислав Михайлов, Иван Михайлов, Сергей Новиков

Научные консультанты: Николай Ссорин-Чайков (Кембриджский университет, профессор кафедры социальной антропологии), Геннадий Иванов-Орков (Чувашский государственный художественный музей, заведующий отделом декоративно-прикладного искусства)

Чуваши — народ тюркского происхождения, коренное население Чувашской Республики. Численность около 1,5 млн, из них в России —1 млн. 435 тысяч (согласно результатам переписи 2010 года). В Чувашии проживает примерно половина всех чувашей, живущих в России, а небольшая часть — в Казахстане, Узбекистане и на Украине. Традиционные чувашские верования представляли собой сложную систему, для которой характерны многобожие и анимизм. В настоящее время чуваши являются самым многочисленным тюркским народом, большинство верующих которого — христиане.

Иван Михайлов в своем фотопроекте затрагивает вопросы столкновения мифологического языческого прошлого чувашей и современной повседневности — трансформации, происходящие в городе и деревне. В архитектуре новых торговых комплексов и бизнес-центров воспроизводится традиционный орнамент, на фасадах типовых советских многоэтажек можно заметить прикреплённые жителями стволы деревьев, которые являются древним символом мироздания. Портреты молодежи, пустынные берега Волги, проходящей через весь регион, парки и дворы домов на работах Михайлова описывают окружающий современных чувашей визуальный ландшафт.

В Чувашии Иван Михайлов снимал народный праздник акатуй, приуроченный к завершению посевных работ, а также знаменитую Цивильскую ярмарку. На выставке эти серии будут представлены вместе с архивными фото 1980-х годов, снятыми в тех же местах отцом художника, Владиславом Михайловым.

Фотограф Сергей Новиков показывает изменение облика столицы Чувашии — города Чебоксары — за последние 10 лет. Среди местного населения Чебоксары, где проживает около полумиллиона человек, известны как «город на семи оврагах». Огромные продолговатые котловины — это одновременно и неудобство, и своего рода достопримечательность для местного населения. Однако эволюционирует город — эволюционируют и его легендарные овраги. Сегодня доступность ипотечных кредитов и желание новоиспеченных горожан обзавестись собственным жильем подстегнули девелоперов к массовой застройке. Прежде всего, это коснулось окраинных территорий, граничащих с оврагами, которые теперь засыпают для строительства блочных многоэтажек и новой транспортной развязки. Постепенно сектор частного жилья исчезает и многие люди вынуждены переехать с земли, которую обрабатывали их предшественники, чтобы освободить место новостройкам.

Участники выставок

Мари. Research

Икуру Куваджима родился в 1984 году в Японии. Окончил Миссурийский университет (г. Колумбия, США). Жил и работал в Румынии, Украине, Кыргызстане и Казахстане. В настоящее время стажируется в Казанском федеральном университете в городе Казань и дистанционно обучается в институте «Фотодепартамент» в Санкт-Петербурге. С 2011 по 2013 год участвовал в фото-мастер-классе Reflexions Masterclass в Европе.

В 2013 году принимал участие в 55-ой Венецианской биеннале (Павильон Центральной Азии, проект Astana Winter Urbanscapes), в Фестивале молодой фотожурналистики (Ганновер, Германия, 2010—2012), в международном фотофестивале в Нидерландах «Noorderlicht» (Metropolis — City Life in the Urban Age, 2011), групповой выставке Reflexions Masterclass (Франция, Арль, 2012).

Публиковал свои проекты в журналах Le Monde, Newsweek Japan, японском и румынском National Geographic, Guardian, «Русский репортер», Forbes, Colta.ru и др.

Живет и работает в Казани.

Федор Телков родился в 1986 году в Нижнем Тагиле. Окончил художественно-графический факультет Нижнетагильской государственной социально-педагогической академии. Член Союза фотохудожников России с 2008 года. В 2013 году стал финалистом конкурса «Молодые фотографы России — 2013» (Плес), в 2012-ом принимал участие в биеннале фотографии «FotoFest 12» (США, Хьюстон). Участвовал в многочисленных фестивалях и конкурсах фотографии в России (PhotoVisa, конкурс репортажной фотографии им. А. Ефремова, «Молодая фотография» — 2010, 2011, 2013, «Лучший фотограф — 2010»), Италии (Festival di Cortona), Словакии (YoungArtShow), Китае (Pingyao International Photography Festival), Литве (Young Man in the 21st Century), Голландии (Open Border Festival), Великобритании (The Syngenta Photography Award) и других странах.

Живет и работает в Екатеринбурге.

Альбина Шаймуратова родилась в 1988 году в Москве. C 2012 года учится в Московской школе фотографии и мультимедиа им. А. Родченко, в мастерской документальной фотографии Игоря Мухина. В 2013 году принимала участие в групповой выставке в Ижевске по итогам семинара в Удмуртии, в 2014 — в групповой выставке «Radar» (Galerie Ernst Hilger, Вена).

Живет и работает в Москве.

Максим Шер родился в 1975 году в Ленинграде, с 1986 по 1998 год жил в Сибири. Изучал лингвистику в Кемеровском и Страсбургском университетах, в 2006 году занялся фотографией, сначала как фотожурналист, затем как художник. В 2008 году был выдвинут на премию KLM Paul Huf Award, в 2013 году стал финалистом фотографической премии Cord Prize. Персональные выставки Шера были представлены в Петербурге (2008, 2010) и Москве («Карта и территория», галерея «Триумф», 2014; «Происхождение видов: топографика России», Музей архитектуры им. Щусева, 2014—2015). Шер также участвовал в нескольких групповых выставках в России и за ее пределами, в том числе в выставочном проекте «Московия. Research» галереи «Триумф» во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства и в выставке «Close and Far. Russian Photography Now» в лондонской галерее «Calvert22». Книга художника «Отдаленный, звучащий чуть слышно вечерний вальс» вышла в издательстве Treemedia в 2013 году.

Чуваши. Research

Иван Михайлов родился в 1981 году в городе Новочебоксарске. В 2003 году окончил Чувашский государственный педагогический университет по специальности «учитель изобразительного искусства и черчения». С 2003 по 2007 год работал внештатным дизайнером и рекламным фотографом, с 2008 года работает над персональными проектами.

В 2012—2013 годах проходил практику в арт-резиденциях в Дюссельдорфе и Париже. Персональные выставки Михайлова были представлены в Чебоксарах (2008), Новосибирске (2013), Москве («Мегаполис», галерея Зураба Церетели, 2009; «Детская площадка», галерея «Глаз», 2012), во Франции («Мегаполис», аббатство Монмажур, Арль, 2010), в Германии («Детская площадка», галерея Atelier am Eck, 2011).

Михайлов также участвовал в групповых выставках в России и за ее пределами, в том числе в выставке «К полету готов?» (Московский музей современного искусства, Москва, 2014), «Бесценный город» (Мультимедиа-арт-музей, Москва, 2014), «Аллегории забвения» (Центр Жоржа Помпиду, Париж, 2014), «Современная российская фотография» (ТЕА, Санта-Крус, Испания, 2014), «Современная российская фотография» (Хьюстон, США, 2012), Фотофестиваль LianzhouFOTO (Китай, 2011). Живет и работает в Чебоксарах и Москве.

Сергей Новиков родился в 1979 году в Чебоксарах. В 2007 году окончил курс фоторедактуры в Московской школе фотографии и мультимедиа им. А. Родченко. С 2008 года занимается проектной фотографией. Участвовал в групповых выставках в России и за ее пределами, в том числе в выставке «Серебряная камера» (Москва, 2010, 2012), «Балтийская биеннале», (Калининград, 2013), «Волжская биеннале» (Нижний Новгород, 2014), Warsaw Photo Days (Польша, 2014), PhotoVisa (Краснодар, 2014).

Публиковал свои проекты в журналах «Esquire», «Большой город», «Русский репортер», «Афиша-Мир», «PROспорт», «Rolling Stone» и др., фотоблогах DVA Foto, Landscape Stories, Lenscratch, Calvert Journal, Flaworwire, The Atlantic Cities, Oitarizme, New Landscape Photography, F-Stop Magazine, Openspace.ru, «Русская планета», Colta.ru и др.

Живет и работает в Москве.

ВЫСТАВКА ОСУЩЕСТВЛЕНА ПРИ ПОДДЕРЖКЕ
Министерство культуры РФ

ПАРТНЕР ВЫСТАВКИ
Центр современного искусства ВИНЗАВОД

Галерея «Триумф»

Галерея «Триумф» основана Емельяном Захаровым и Дмитрием Ханкиным в 2006 году. Галерея занимается современным искусством и работает с крупными российскими и зарубежными художниками. Самые известные российские художники галереи — AES+F, Александр Виноградов и Владимир Дубосарский, Алексей Беляев-Гинтовт, Recycle. Помимо проектов в собственном пространстве, «Триумф» также курирует большие выставки в России и за рубежом и поддерживает молодое искусство в рамках собственного проекта Launchpad. С 2013 года совместно с «Манеж/МедиаАртЛаб» галерея организует выставки молодых художников в рамках проекта «Большие надежды». В 2013 году галерея запустила проект «Россия. Research», посвященный исследованию российских регионов.

Центр современного искусства ВИНЗАВОД

ВИНЗАВОД – первый и самый большой Центр современного искусства в России. Миссия ВИНЗАВОДа – поддержка и развитие современного искусства. ВИНЗАВОД открылся в 2007 году в цехах бывшего завода «Московская Бавария». История места определила название и концепцию: пространства называются Цех Белого, Цех Красного, Большое Винохранилище, Бродильный цех. ВИНЗАВОД соединяет все направления современной культуры: выставки, фестивали, лекционные программы, кинопоказы, концерты, театральные премьеры. ВИНЗАВОД поддерживает инициативы в области современного искусства и талантливых молодых людей. Яркие масштабные проекты и насыщенная выставочная программа сделали ЦСИ ВИНЗАВОД одним из самых посещаемых и обсуждаемых культурных центров.