Наверх
Loading
| АртПроцесс

Deutsche Börse Photography Prize в четыре руки

Фотографический дуэт Broomberg & Chanarin получил престижную европейскую награду
Страница из книги "War Primer 2"
Страница из книги "War Primer 2"
Страница из книги "War Primer 2"
Страница из книги "War Primer 2"
Страница из книги "War Primer 2"
Страница из книги "War Primer 2"
Страница из книги "War Primer 2"
Страница из книги "War Primer 2"
1 из 4
Горячие клавиши: ← Предыдущее фото → Следующее фото

В Лондоне объявлены имена обладателей Deutsche Börse Photography Prize, на который традиционно выдвигаются современные авторы, за прошедший год внесшие наиболее значительный вклад — с помощью выставок или книг — в развитие медиума фотографии. В 2013-м престижная премия, основанная в 1996-м институцией The Photographers’ Gallery и с 2005-го получившая спонсорскую поддержку немецкой финансовой группы, вручена впервые сразу двум художникам — Адаму Брумбергу / Adam Broomberg и Оливеру Чанарину / Oliver Chanarin, известному арт-дуэту, участники коего сотрудничают друг с другом на протяжении последних пятнадцати лет.

Нынешний наградной сезон уже второй по счету раз чествует тех, кто работает главным образом с чужими изображениями. В прошлом году приз достался Джону Стезакеру / John Stezake — давнему мастеру коллажа, не использующему в своих проектах собственные снимки. Тогда подобное решение жюри вызвало многочисленные споры. Победа же Брумберга и Чанарина для многих уже не стала настолько удивительным событием: Адам и Оливер изначально признавались фаворитами конкурса, на который также были номинированы Мишка Хеннер / Mishka Henner с выставкой «Ничейная земля» / No Man’s Land, Кристина де Миддел / Cristina De Middel с псевдодокументальным расследованием Afronauts о национальной космической программе Замбии и Крис Киллип / Chris Killip с черно-белой серией «Что случилось. Великобритания, 1970–1990», показывавшейся в Париже с мая по август 2012-го. Примечательно, что только последний из претендентов является практикующим документальным фотографом.

Брумберга и Чанарина судейская коллегия (в ее состав вошли, к примеру, Жоан Фонткуберта и Андреа Хольцхерр) выделила за выпущенную ограниченным тиражом книгу War Primer 2 (к слову, теперь выложенную бесплатно в электронном виде). В качестве основы для своего проекта авторы взяли «Хрестоматию войны» / War Primer Бертольда Брехта. Оригинальная работа была сформирована из отобранных самим драматургом восьми десятков газетных кадров периода Второй мировой и из сопровождающих их коротких стихов, а акцент делался на развенчании мифологии пресс-фотографий, отнесенных великим немцем к разряду «иероглифов». Дуэт Broomberg & Chanarin, сосредоточившись на теме нынешних вооруженных конфликтов и проблеме терроризма, разместил на страницах брехтовской книги найденные в сети современные изображения, сделанные на мобильный телефон и резонирующие с поэтическими высказываниями известного автора.

Поясняя свой выбор, члены жюри заявили, что высоко оценили подход двух художников к изучению сложных взаимоотношений между снимком и текстом. «Я не чувствую, что мы добились успеха, достигнув пика в нашей деятельности. Мы трудились усердно и последовательно, и проблемы, требующие решения, остаются теми же, лишь изменились подход и стратегии», — говорит в ответ на вручение награды Адам Брумберг. «Наша работа всегда была совместной, однако не только между нами двоими, но также по отношению к другим людям», — добавляет он.

Отметим, что присуждение Deutsche Börse Photography Prize предполагает получение 30 000 фунтов стерлингов. В разные годы обладателями премии становились Люк Делайе / Luc Delahaye, Роберт Адамс / Robert Adams, Пол Грэм / Paul Graham и Джим Голдберг / Jim Goldberg.


Подпишитесь на рассылку Photographer.Ru
Новости | 6 декабря 2016
Аукцион Vladey заинтересовал коллекционеров фотографии
«Всадник в персиковом саду» фотографа Фёдора Савинцева ушел за 1600 евро при стартовой цене в 100 евро
Из сети Instagram — в музей
#newstorymetenkov – выставка лучших фотографий инстаграм-конкурса «Дома Метенкова»
Вручены премии Альфреда Фрида
Борис Регистер из Калининграда награждён европейской премией для фотографов